| Author |
Message |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2470 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 7:34 pm: |      |
It should be perfectly qualified as a word. |
Balin (Balin)
New member Username: Balin
Post Number: 10754 Registered: 4-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 7:39 pm: |      |
Is it a word? But not an "official" English word? Is it widely used? By a certain group of people? "Scrund"? |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2471 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 7:44 pm: |      |
Is it a word? I think it should be. But not an "official" English FA word? Is it widely used? NoBy a certain group of people? No, so far as I know, I came up with it "Scrund"? I suppose you could say that I had a scrund that this was the (other language) word for something, when a native speaker told me that word didn't exist and they used the English word. (And that clears up your FA) |
Balin (Balin)
New member Username: Balin
Post Number: 10755 Registered: 4-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 7:52 pm: |      |
Is the word in another language? Is it commonly used in English? |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2472 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 8:00 pm: |      |
Is the word in another language? The one I think should be a word is. Is it commonly used in English? The English word, which is also used in the other language for the same thing, is a fairly common English word. |
Doriana (Doriana)
New member Username: Doriana
Post Number: 283 Registered: 12-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 8:39 pm: |      |
Speekin kitteh relivunt? Germin lanwich relivunt? |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2473 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 8:59 pm: |      |
Speekin kitteh relivunt? Nawt ezactly. Germin lanwich relivunt? Iz much moar relivunt dan kitteh. |
Doriana (Doriana)
New member Username: Doriana
Post Number: 285 Registered: 12-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 9:00 pm: |      |
Cheezburgerz relivunt? |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2474 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 9:01 pm: |      |
Translation to LTPF English: "Is speaking kitteh relevant?" "Yesish." "German language relevant?" "It's more relevant than kitteh." |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2475 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 9:02 pm: |      |
Cheezburgerz relivunt? Yeshes. Thot yuo wuld get dis onez, Doriana kitteh. Want to tell? |
Doriana (Doriana)
New member Username: Doriana
Post Number: 286 Registered: 12-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 9:12 pm: |      |
Sure, if you don't mind. Some days ago, Kaylee and I were talking about cheeseburgers and the German language and she asked me what we call cheeseburgers in German. I told her that we use the English word, although the literal translation would be "Käseburger". |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2477 Registered: 9-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 9:15 pm: |      |
***SPOILER*** And really, since "Käse" is "cheese", why DON'T they use Käseburger instead of "cheeseburger" in German? It seems a waste of a perfectly good word for cheeseburger, when there's a perfectly good word for cheese in German, to use the English word, lol... |
Balin (Balin)
New member Username: Balin
Post Number: 10766 Registered: 4-2010
| | Posted on Monday, January 10, 2011 - 11:17 pm: |      |
Shoulda known, shoulda known, with all the cheeztalk - or should I say Käsetalk! u iz bot urn cheezKäseburgerz! (oar vejitaryun wunz, if dat iz ur prifurrins) |
Kayleetonkslupin (Kayleetonkslupin)
New member Username: Kayleetonkslupin
Post Number: 2498 Registered: 9-2010
| | Posted on Tuesday, January 11, 2011 - 3:29 pm: |      |
mee liekz nawt vejitaryun wunz, thanx, balin kitteh. mee had Kaseburger last nite. Wuz yummy az alwaiz. Mee thinx Kaseburg iz capitil uf Germenee in Gregory Coke Land. Wut Balin kitteh thinx? |
Balin (Balin)
New member Username: Balin
Post Number: 10808 Registered: 4-2010
| | Posted on Tuesday, January 11, 2011 - 7:34 pm: |      |
balin kitteh agreez wit Kaseburg az capitul uv gregree cohk land. meny nomz ther |